Eco: Primitives and Organization of Content, 2
by Estéban Trujillo de Gutiérrez
“Nevertheless, such a dictionary-like structure would not allow us to define the difference between a cat and a tiger, or even between a canine and a feline animal. To do this, it is necessary to insert differences into the classification.
Aristotle, in his studies of definition, said that, in order to define the essence of a thing, we should select such attributes which “although each of them has a wider extension than the subject, all together they have not” (Posterior Analytics II, 96a, 35).
Such a structured representation was known in the Middle Ages as Porphyry’s Tree (because it was derived from the Isagoge of the Neo-Platonic philosopher Porphyry, living in the second-third century AD), and was still taken as a definitional model by the English searchers for a real character.
In a Porphyrian Tree each genus is divided by two differences which constitute a pair of opposites. Each genus, with the addition of one of its divisive differences, produces an underlying species, which is so defined by its genus and its constitutive difference.
In figure 10.2, there is an example of how a Porphyrian Tree establishes the difference between human beings and gods (understood as natural forces) and between human beings and beasts.
The terms in upper-case refer to genera and species while those in lower-case refer to differences, that is, to particular accidents which occur only in a given species. We see that the diagram defines a human being as a “rational and mortal animal,” which, in classical terms, is considered a satisfactory definition because there cannot be a rational and mortal animal which is not a human being, and only human beings are so.
Unfortunately this diagram does not tell us anything about the differences between dogs and cats, or horses and wolves, or cats and tigers. In order to obtain new definitions, new differences need to be inserted into the diagram.
Besides this, we can see that, although differences occur in one species, in this tree there are differences, such as “mortal/immortal,” which occur in two different species.
This makes it difficult to know whether or not the same differences will be reproduced at some further point in the tree when it becomes necessary to specify the difference not just between dogs and cats, but also between violets and roses, diamonds and sapphires, and angels and demons.
Even taxonomy as practiced by modern zoology defines through dichotomies. Dogs are distinguished from wolves, and cats from tigers, on the basis of a dichotomy by taxonomic entities known as taxa (figure 10.3).
Yet modern zoologists are well aware that a system of classification is not the same as a system of definitions.
Classification does not capture the essence of the thing itself; it simply embeds things in a system of increasingly inclusive classes, where the lower nodes are linked by entailment to the upper ones: if something is a Canis familiaris, it cannot but be, by entailment, a Canis, a canid and a fissiped.
But Canidae and Fissipeda are taken as primitives only in the framework of the classification and are not considered as semantic primitives.
Zoologists know that, within their classification, at the node Canidae they must presuppose a set of properties common to the whole family, and that at the node Carnivora there is a set of properties common to the whole order: in the same vein, “mammal” is not a semantic primitive but a technical name which stands for (more or less) “viviparous animal which nourishes its young by the secretion of milk through its mammary glands.”
The name of a substance can be either designative (thus indicating the genus to which that substance belongs) or diagnostic, that is, transparent and self-definatory.
In Species plantarum by Linnaeus (1753), given the two species, Arundo calamogrostis and Arundo arenaria, their designative names show that they belong to the same genus and establish their difference; however, their properties are then made clearer by a diagnostic description which specifies that the Arundo calamogrostis is “calycibus unifloris, cumulo ramoso,” while the Arundo arenaria is “calycibus unifloris, foliis involutiis, mucronato pungentibus” (see Slaughter 1982: 80).
However, the terms used for this description are no longer pseudo-primitives–like those of the metalanguage of taxas; they are terms of the common natural language used for diagnostic purposes.
By contrast, for the authors of a priori languages, each expression had to express all the properties of the designated thing. We shall see how such a difficulty will affect all the projects discussed in the following chapters.”
Umberto Eco, The Search for the Perfect Language, translated by James Fentress, Blackwell. Oxford, 1995, pp. 225-7.