Misogyny in the Kebra Nagast

by Esteban

87. HOW THE NOBLES (OR GOVERNORS) OF ETHIOPIA TOOK THE OATH

“And the Queen said unto her nobles: “Speak ye now, and swear ye by the heavenly Zion that ye will not make women queens or set them upon the throne of the kingdom of Ethiopia, and that no one except the male seed of David, the son of Solomon the King, shall ever reign over Ethiopia, and that ye will never make women queens.” And all the nobles of the king’s house swore, and the governors, and the councillors, and the administrators.

And she made Elmeyas and ‘Azaryas (Azariah) the chief of the priests and the chief of the deacons, and they made the kingdom anew, and the sons of the mighty men of Israel performed the Law, together with their King David, in the Tabernacle of Witness, and the kingdom was made anew. And the hearts of the people shone at the sight of Zion, the Tabernacle of the Law of God, and the people of Ethiopia cast aside their idols, and they worshipped their Creator, the God Who had made them. And the men of Ethiopia forsook their works, and loved the righteousness and justice that God loveth. They forsook their former fornications, and chose purity in the camp that was in the sight of the heavenly Zion. They forsook divination and magic, and chose repentance and tears for God’s sake. They forsook augury by means of birds and the use of omens, and they returned to hearken unto God and to make sacrifice unto Him. They forsook the pleasures of the gods who were devils, and chose the service and praise of God.”

–E.A.W. Budge, The Kebra Nagast, 1922, p. 148.