Samizdat

Publishing the Forbidden. All Rights Reserved. © Samizdat 2014-2023.

Category: Godhead

Naassene Fragment Continued

” … (4) S. Now every nature (H. he says) yearns after Soul—one in one way and another in another.

For Soul is cause of all in Genesis. All things that are sustained and grow (H. he says) need Soul. Indeed, no sustenance (H. he says) or growth is possible without the presence of Soul.

Nay, even stones (H. he says) are ensouled; 1 for they have the power of increase [or growth]; and growth could not take place without sustenance; for it is by addition that things which increase grow; and addition is the sustenance of that which is sustained. 2

(5) Now the Assyrians call this [Mystery] Adōnis (or Endymiōn). And whenever it is called Adōnis (H. he says), it is Aphroditē who is in love with and desires Soul so-called.

H. And Aphroditē is Genesis according to them. 3

But when Persephonē (that is, Korē) is in love with Adōnis, Soul becomes subject to Death, separated from Aphrodite (that is, from Genesis).

But if Selēnē is impassioned of Endymiōn, and is in love with [formal] beauty, 1 it is the Nature of the higher [spaces 2] (H. he says) which desires Soul.

(6 3) But if (H. he says) the Mother of the Gods emasculate Attis—she, too, regarding him as the object of her love—it is the Blessed Nature Above of the supercosmic and æonian [spaces] which calls back the masculine power of Soul to herself. 4

H. For Man, he says, is male-female. According, then, to this theory of theirs, the intercourse between man and woman is exhibited as most mischievous, and is forbidden according to their teaching.

J. For Attis (H. he says) is emasculated—that is, [Soul is separated] from the earthy parts of the creation [tending] downwards, and ascends in quest of the Æonian Essence Above—

C. —where (H. he says) is “neither male nor female,” 1 but a new creature, a new man, who is male-female.

H. What they call “Above” I will explain when I come to the proper place. And they say that this theory is supported not simply by [the myth] of Rhea, but also, to put it briefly, by universal creation.

Nay, they make out that this is [even] what was said by the Word (Logos): 2

C. “For the invisible 3 things of Him [God]—namely, His Eternal 4 Power and Godhead—are clearly seen from the creation of the world, being understood by His things that are made; so that they [men] are without excuse. Because that, though knowing God, they glorified Him not as God, nor did they give [Him] thanks, but their non-understanding heart was made foolish. 5

“Professing themselves to be wise, they convicted themselves of folly, and changed the Glory of the Incorruptible God into the likeness of an image of corruptible man, and of birds, and of four-footed beasts, and creeping things. 1 . . . 2

“Wherefore also God gave them up to passions of dishonour; for both their females did change their natural use to that which is against nature—

H. And what the natural use is, according to them, we will say later on.

C. —“and likewise also their males, leaving the natural use of the female, burned in their lust for one another, males with males working unseemliness 3

H. And “unseemliness,” according to them, is the First and Blessed Formless Essence, the Cause of all forms for things enformed. 4

C. —“and receiving in themselves the recompense of their Error which was meet.”

H. For in these words which Paul spake is contained, they say, the whole of their hidden and ineffable Mystery of the Blessed Bliss.

For what is promised by the [rite of the] bath 5 is nothing else, according to them, than the introduction into Unfading Bliss of him who, according to them, is washed with Living Water, and anointed with the Chrism that no tongue can declare.” 6

 G.R.S.Mead, Thrice-Greatest HermesVol. 1, 1906, pp. 151-4.

From Hippolytus, Philosophumena; or, Refutation of all Heresies.

Inner Intention of Mystical Meditation

“This brings us back to the question of the actual content of the “revelations of Elijah” as they were disclosed to these mystics of Narbonne, Posquières, and Lunel. Are we to suppose that it merely concerned religious exaltation or revelations of mysteries of diverse kinds, explanations of one thing or another, visions connected with the Merkabah, such as could be deduced, for example, from the description contained in the document under discussion? In that case there would be nothing really new; the experience would merely add more information to a framework whose basic outline was already known beforehand to the praying ascetic.

Or should we perhaps see in these revelations a genuinely new phenomenon that was added to the kabbalistic tradition of the Bahir and lent it a specific character? Since we possess no reliable documents on this subject, it is difficult to answer this question with any certainty. Nevertheless, I would be inclined to interpret our reports in the sense of the second possibility. What was really new in the Kabbalah of the circle of the Provençal scholars and perushim, I would venture to guess, was their doctrine of the mystical meditations at prayer.

It was indeed apparent at the end of the last chapter that here and there texts concerning the mystical meaning of prayer or of specific prayers are already found in the Bahir and that, for example, a verse that plays as important a role in the liturgy as the Qedushah (Isa. 6:3) was there correlated with the aeons or sefiroth. But in the Bahir we are dealing with commentaries, not with instructions for meditations intended to accompany recitation of the verse at the very moment of prayer.

What is a new step and what surpasses this position is the linking of the individual words of the main prayers with specific sefiroth. This development gave rise, among the kabbalists, to the doctrine of kawwanah, which occupies such a major position in the history of the Kabbalah.

In his recitation—for according to talmudic prescription the prayers must be uttered aloud not only thought—he who prays must concentrate his soul upon one or several divine middoth. In this sense the kawwanah represents only a practical application of the doctrine of the existence of the sefiroth or aeons in the world of the Godhead. The prayer is a symbolic reiteration of processes that occur in the pleroma of the deity.

Hence it no longer resembles the old magical prayers that also, as we have seen, filtered through into the circles of the Hasidim and the first kabbalists. There too the person who prays pronounces magical words or holy names, largely incomprehensible nomina barbara that make up part of the text of the prayer itself. The kawwanah, on the other hand, represents a process that takes place exclusively within the domain of thought. It is most remarkable indeed that kabbalistic usage is, in this respect, very similar to that of the scholastics for whom intentio does not mean ”intention” in our usual sense but rather the energy or tension of the act of cognition. (The etymology would be derived from the tension of the bow when directing the arrow.)

The kawwanah of meditation is the tension with which the consciousness (of a person performing a prayer or another ritual act) is directed to the world or object before him. Nothing is pronounced but the words of the statutory prayers, as they had been fixed of old, but the mystical meditation mentally accompanies the current of words and links them to the inner intention of the person who is praying.

Among the German Hasidim the beginnings of such a process seem to be inherent in the prayer itself; among the kabbalists of Provence these initial stages led to a comprehensive discipline of contemplation concerned with man’s communication with God.”

Gershom Scholem, Origins of the Kabbalah, pp. 242-4.

Gabriel, the Angel, on the Pearl

“And again, there shall be unto thee a sign that the Saviour shall come from thy seed, and that He shall deliver thee with thy fathers and thy seed after thee by His coming. Your salvation was created in the belly of Adam in the form of a Pearl before Eve. And when He created Eve out of the rib He brought her to Adam, and said unto them, ‘Multiply you from the belly of Adam.’ The Pearl did not go out into Cain or Abel, but into the third that went forth from the belly of Adam, and it entered into the belly of Seth.”

“And then passing from him that Pearl went into those who were the firstborn, and came to Abraham. And it did not go from Abraham into his firstborn Ishmael, but it tarried and came into Isaac the pure. And it did not go into his firstborn, the arrogant Esau, but it went into Jacob the lowly one. And it did not enter from him into his firstborn, the erring Reuben, but into Judah, the innocent one. And it did not go forth from Judah until four sinners had been born, but it came to Fares (Perez), the patient one.”

“And from him this Pearl went to the firstborn until it came into the belly of Jesse, the father of thy father. And then it waited until six men of wrath had been born, and after that it came to the seventh, David, [David was the eighth of Jesse’s sons] thy innocent and humble father; for God hateth the arrogant and proud, and loveth the innocent and humble. And then it waited in the loins of thy father until five erring fools had been born, when it came into thy loins because of thy wisdom and understanding.”

“And then the Pearl waited, and it did not go forth into thy firstborn. For those good men of his country neither denied Him nor crucified Him, like Israel thy people; when they saw Him Who wrought miracles, Who was to be born from the Pearl, they believed on Him when they heard the report of Him. And the Pearl did not go forth into thy youngest son ‘Adrami. For those good men neither crucified Him nor denied Him when they saw the working of miracles and wonders by Him that was to be born from the Pearl, and afterwards they believed in Him through His disciples.”

“Now the Pearl, which is to be your salvation, went forth from thy belly and entered into the belly of ‘Iyorbe’am (Rehoboam) thy son, because of the wickedness of Israel thy people, who in their denial and in their wickedness crucified Him. But if He had not been crucified He could not have been your salvation. For He was crucified without sin, and He rose [again] without corruption. And for the sake of this He went down to you into Sheol, and tore down its walls, that He might deliver you and bring you out, and show mercy upon all of you.”

“Ye in whose bellies the Pearl shall be carried shall be saved with your wives, and none of you shall be destroyed, from your father Adam unto him that shall come, thy kinsman ‘Eyakem (Joachim), and from Eve thy mother, the wife of Adam, to Noah and his wife Tarmiza, to Tara (Terah) and his wife ‘Aminya, and to Abraham and his wife Sara (Sarah), and to Isaac and his wife Rebka (Rebecca), and to Jacob and his wife Leya (Leah), and to Yahuda and his bride Te’emar (Tamar), and to thy father and his wife Bersabeh (Bathsheba), and to thyself and Tarbana thy wife, and to Rehoboam thy son and his wife ‘Amisa, and to Iyo’akem (Joachim) thy kinsman, who is to come, and his wife Hanna.”

“None of you who shall have carried the Pearl shall be destroyed, and whether it be your men or your women, those who shall have carried the Pearl shall not be destroyed. For the Pearl shall be carried by the men who shall be righteous, and the women who have carried the Pearl shall not be destroyed, for they shall become pure through that Pearl, for it is holy and pure, and by it they shall be made holy and pure; and for its sake and for the sake of Zion He hath created the whole world.”

“Zion hath taken up her abode with thy firstborn and she shall be the salvation of the people of Ethiopia for ever; and the Pearl shall be carried in the belly of ‘Ayorbe’am (Rehoboam) thy son, and shall be the saviour of all the world. And when the appointed time hath come this Pearl shall be born of thy seed, for it is exceedingly pure, seven times purer than the sun. And the Redeemer shall come from the seat of His Godhead, and shall dwell upon her, and shall put on her flesh, and straightway thou thyself shalt announce to her what my Lord and thy Lord speaketh to me.”

“I am Gabriel the Angel, the protector of those who shall carry the Pearl from the body of Adam even to the belly of Hanna, so that I may keep from servitude and pollution you wherein the Pearl shall dwell. And Michael hath been commanded to direct and keep Zion wheresoever she goeth, and Uriel shall direct and keep the wood of the thicket [Compare Gen. xxii, 13] which shall be the Cross of the Saviour. And when thy people in their envy have crucified Him, they shall rush upon His Cross because of the multitude of miracles that shall take place through it, and they shall be put to shame when they see its wonders.”

“And in the last times a descendant of thy son ‘Adramis shall take the wood of the Cross, the third [means of] salvation that shall be sent upon the earth. The Angel Michael is with Zion, with David thy firstborn, who hath taken the throne of David thy father. And I am with the pure Pearl for him that shall reign for ever, with Rehoboam thy second son; and the Angel Uriel is with thy youngest son ‘Adrami[s]. This have I told thee, and thou shalt not make thy heart to be sad because of thine own salvation and that of thy son.”

And when Solomon had heard these words, his strength came [back] to him on his bed, and he prostrated himself before the Angel of God, and said, “I give thanks unto the Lord, my Lord and thy Lord, O thou radiant being of the spirit, because thou hast made me to hear a word which filleth me with gladness, and because He doth not cut off my soul from the inheritance of my father because of my sin, and because my repentance hath been accepted after mine affliction, and because He hath regarded my tears, and hath heard my cry of grief, and hath looked upon my affliction, and hath not let me die in my grief, but hath made me to rejoice before my soul shall go forth from my body.”

“Henceforward [the thought of] dying shall not make me sorrowful, and I will love death as I love life. Henceforward I will drink of the bitter cup of death as if it were honey, and henceforward I will love the grave as if it were an abode of costly gems. And when I have descended and have been thrust down deep into Sheol because of my sins, I shall not suffer grief, because I have heard the word which hath made me glad. And when I have gone down into the lowest depth of the deepest deep of Sheol, because of my sins, what will it matter to me?”

“And if He crush me to powder in His hand and scatter me to the ends of the earth and to the winds because of my sins, it will not make me sorrowful, because I have heard the word that hath made me to rejoice, and God hath not cut my soul off from the inheritance of my fathers. And my soul shall be with the soul of David my father, and with the soul of Abraham, and Isaac, and Jacob my fathers. And the Saviour shall come and shall bring us out from Sheol with all my fathers, and my kinsmen, old and young.”

“And as for my children, they shall have upon earth three mighty angels to protect them. I have found the kingdom of the heavens, and the kingdom of the earth. Who is like unto God, the Merciful, Who showeth mercy to His handiwork and glorifieth it, Who forgiveth the sins of the sinners and Who doth not blot out the memorial of the penitent? For His whole Person is forgiveness, and His whole Person is mercy, and to Him belongeth praise.” Amen.”

E.A. Wallis Budge, The Kebra Nagast, p. 111-4. [1922], at sacred-texts.com

Gershom Scholem on the Secret Doctrine of the Talmud

“I have elsewhere dealt at length with this Merkabah-mysticism of the so- called Hekhaloth literature, and shown that a genuine and unbroken chain of tradition links these writings to the secret doctrine of the Talmud. Large parts of this literature still belong to the talmudic period itself, and the central ideas of these texts go back to the first and second centuries.

To be sure, these texts, which in their present form belong in part to the genre of apocalyptic pseudepigraphy, are not always as old as they pretend to be. But even in these later adaptations, the underlying traditional material dates back to the period indicated. The mystical hymns found in several of the most important texts may definitely be traced back at least to the third century; here it is the literary form itself that militates against the idea of a later revision. The conceptions that find expression here surely were not developed later; in fact, they may date from a much earlier time.

These writings contain instructions for obtaining the ecstatic vision of the celestial regions of the Merkabah. They describe the peregrinations of the ecstatic through these regions: the seven heavens and the seven palaces or temples, Hekhaloth, through which the Merkabah mystic travels before he arrives at the throne of God. Revelations are made to the voyager concerning the celestial things and the secrets of the Creation, the hierarchy of the angels, and the magical practices of theurgy.

Having ascended to the highest level, he stands before the throne and beholds a vision of the mystical figure of the Godhead, in the symbol of the “likeness as the appearance of a man” whom the prophet Ezekiel was permitted to see upon the throne of Merkabah. There he receives a revelation of the “measurement of the body,” in Hebrew Shi’ur Qomah, that is, an anthropomorphic description of the divinity, appearing as the primal man, but also as the lover of the Song of Songs, together with the mystical names of his limbs.

The age of this Shi’ur Qomah mysticism, which scandalized the consciousness of later, “enlightened” centuries, may now be fixed with certainty. Contrary to the views that once prevailed, it must be dated to the second century, and certainly not later. It is undoubtedly connected with the interpretation of the Song of Songs as a mystical allegory of God’s relation with Israel.

Just as in the earliest days God revealed himself to the entire community of Israel, as was the case at the time of the Exodus from Egypt, where he was visibly manifest upon his Merkabah (this idea is attested in midrashic interpretations that undoubtedly go back to the tannaim), so is this revelation repeated in the relations between God and the mystic initiated into the secrets of the Merkabah.

The most important fragments of these descriptions transmitted in the Shi’ur Qomah make explicit reference to the depiction of the lover in many passages of the Song of Songs; this depiction thus offers a biblical veneer for what are evidently theosophic mysteries whose precise meaning and exact connections still escape us.”

–Gershom Scholem, Origins of the Kabbalah, 1987, pp. 19-21.

On Habad Hasidism

The original teachings of the founder of Habad Hasidism and his disciples “tended to be intensely mystical, calling the visible universe a delusion, and preaching the submersion of individual characteristics and desires in quest of a complete fusion with the divine “nothingness,” the supreme Godhead.”

–Joseph Dan, Kabbalah: A Very Short Introduction, pg. 100.

Messiah as Mediator

“Nathan proclaimed that each Jew should give the messiah spiritual force in the form of faith in him, and the messiah will then focus the powers of the whole people to achieve the final victory over the forces of evil. Thus, Nathan introduced into Judaism the concept of a mediated religious relationship with God, giving the messiah (for the first time in a millennium and a half) the role of being the intermediary between the worshipper and the supreme Godhead, and allotting to him a position of an incarnated divine power.”

Conversely, “Luria and his disciples described a direct relationship between man and God, and viewed the tikkun as the involvement of every individual in the process of redemption…”

–Joseph Dan, Kabbalah: A Very Short Introduction, pg. 87-8.

Origin of Evil is Divine

“It is evident that Luria conceived the eternal, infinite Godhead that preceded these processes to be imperfect, with the origins of evil deeply imbedded in it in a potential manner. It is very rare that theologians and mystics view the origins of evil as completely divine and eternal. The dualism presented here has nothing to do with humanity and its sinfulness, because it existed long before they came to be.”

–Joseph Dan, Kabbalah: A Very Short Introduction, pg. 76.

The Purpose of Creation is to Correct a Flaw

“The most innovative concept that lies at the heart of Luria’s teaching is the imperfection of beginning. Existence does not begin with a perfect Creator bringing into being an imperfect universe; rather, the existence of the universe is the result of an inherent flaw or crisis within the infinite Godhead, and the purpose of creation is to correct it.”

–Joseph Dan, Kabbalah: A Very Short Introduction, pg. 75.

%d bloggers like this: