"Samizdat: Publishing the Forbidden."

Category: Egyptians

Berossus and a Sibyl

“Since these fragments do not express Babylonian astronomical or astrological doctrines, the obvious conclusion is that their attribution to Berossos is not genuine. In a way, this as­tronomical / astrological material can be compared with the work which Annius of Viterbo fabricated under the name of Berosus Chaldaeus.

Since these fragments are not genuine, I assume that the testimonies describing Berossos as an ‘internationally’ renowned astro­loger are also fabricated. The creation of a ‘Berossos the astrologer’ is not a unique case in Greek and Roman literature. The aforementioned Egyptians, pharaoh Nechepso and his sage Petosiris, under whose names several works circulated, are merely Hellenistic creations.

Likewise, the life of the famous philosopher Pythagoras was quickly surrounded by legends: he travelled across the Orient and was taught by native sages. A Roman tradition even held that he taught the Roman king Numa Pompilius, who is traditionally dated some 150 years before the historical Pythagoras, at the end of the 8th c. BC.

The character of ‘Berossos the astrologer’ was very likely created in order to give astronomical / astrological doctrines a Babylonian origin. The story of his school on Cos might have been invented in order to explain how ‘Chaldaean’ lore reached the Greek world.

For later generations Berossos the historian and the astrologer were obviously one and the same person. This explains why Josephus mentions Berossos’ role in transmitting Babylonian as­tronomical and philosophical lore and continues by paraphrasing and citing from his history (BNJ 680 T 3, F 8a and F 9a).

The reason why Berossos was chosen to become an astrologer is easy to find: he was a ‘Chaldaean’, a Babylonian priest himself, for Greeks and Romans great experts in astronomy and astrology. Moreover, he had written a history based on arcane native sources.

Some testimonies, finally, report that Berossos was the father of the Hebrew-Babylonian Sibyl called Sabbe (BNJT 7a-c, In the Suda this Sibyl is called “Sambethe,” Σ 361 s.v. Chaldaean Sibyl). This is undoubtedly a legend.

Its origin may be connected to the insertion of a story ascribed to the Sibyl in the epitome which Alexander Polyhistor made of Berossos’ work (BNJ 680 F4a-b). That Sibyl too can very likely be identified as the Hebrew-Babylonian one. The inserted paraphrase in Polyhistor’s epitome derives from the Third Sibylline Book, which implies that the Sibyl in Polyhistor is the same as the pseudepigraphic Sibylline author of this book.

The latter can be labelled as ‘Hebrew-Babylonian’, as she is said to be a relative of Noah and to have dwelt in Babylon after the Flood. Berossos’ fatherhood of a prophetess might also be related, in one way or another, with Pliny’s testi­mony that he made divine predictions (BNJ 680 T 6).”

Geert de Breucker, “Berossos: His Life and Work,” from Johannes Haubold, Giovanni B. Lanfranchi, Robert Rollinger, John Steele (eds.), The World of Berossos, Proceedings of the 4th International Colloquium on the Ancient Near East Between Classical and Ancient Oriental Traditions, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2013, p. 20.

Chaldean Astronomy and Magic

“For more than two thousand years the records of Babylonian and Assyrian astronomy lay buried and forgotten under the ruins of Assyrian palaces, and all that was known of the subject came from a few passages in the Bible and in the works of Greek and Roman writers.

To the Hebrews the sorceries of Babylon were an accursed thing, and the prophet Isaiah scoffs at them in these words:

“Stand now with thine enchantments, and with the multitude of thy sorceries, wherein thou hast laboured from thy youth; if so be thou shalt be able to profit, if so be thou mayest prevail.

Thou art wearied in the multitude of thy counsels. Let now the astrologers, the stargazers, the monthly prognosticators, stand up, and save thee from these things that shall come upon thee.” (Isaiah 47:12).

Among Greek writers Strabo (died a.d. 24) asserted that the Chaldeans were skilled in astronomy and the casting of horoscopes, and Aelian (3rd century a.d.) mentions the fact that both the Babylonians and Chaldeans enjoyed a reputation for possessing a knowledge of astronomy.

Achilles Tatius  (6th century) reports the existence of a tradition to the effect that the Egyptians mapped the heavens, and that they inscribed their knowledge on their pillars; the same tradition declared that the Chaldeans claimed the glory of this science, the foundation of which they attributed to the god Bel.

For this last belief there seems to be some evidence in a statement of Berosus, to the effect that the god Bel created the stars and sun and moon, and the five planets. Diodorus Siculus, a contemporary of Augustus, tells us that the Babylonian priests observed the position of certain stars in order to cast horoscopes, and that they interpreted dreams and derived omens from the movement of birds and from eclipses and earthquakes.

The general evidence of serious writers leads us to believe that astrology formed part of the religious system of the Babylonians, and it certainly exercised considerable influence over the minds of the dwellers between the Tigris and the Euphrates.

In any case, the reputation of the Chaldeans, i.e., the Babylonians and Assyrians, for possessing magical powers was so widespread, that the very name Chaldean at a comparatively early date became synonymous with magician.”

Reginald Campbell Thompson, The Reports of the Magicians and Astrologers of Nineveh and Babylon, Vol. II, London, 1900. pp. xiii-xiv.

Hades, Nifelhel, Put, Underworld.

“There was no Heaven for the Babylonian dead.

All mankind were doomed to enter the gloomy Hades of the Underworld, “the land of darkness and the shadow of death; a land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is darkness,” as Job exclaimed in the hour of despair, lamenting his fate.

This gloomy habitation of the dead resembles the Greek Hades, the Teutonic Nifelhel, and the Indian Put. No detailed description of it has been found.

The references, however, in the Descent of Ishtar and the Gilgamesh epic suggest that it resembled the hidden regions of the Egyptians, in which souls were tortured by demons who stabbed them, plunged them in pools of fire, and thrust them into cold outer darkness where they gnashed their teeth, or into places of horror swarming with poisonous reptiles.

Ishtar was similarly tortured by the plague demon, Namtar, when she boldly entered the Babylonian Underworld to search for Tammuz. Other sufferings were, no doubt, in store for her, resembling those, perhaps, with which the giant maid in the Eddic poem Skirnismal was threatened when she refused to marry Frey, the god of fertility and harvest:

Trolls shall torment thee from morn till eve

In the realms of the Jotun race,

Each day to the dwellings of Frost giants must thou

Creep helpless, creep hopeless of love;

Thou shalt weeping have in the stead of joy,

And sore burden bear with tears….

May madness and shrieking, bondage and yearning

Burden thee with bondage and tears.

In like manner, too, the inhabitants of the Indian Hell suffered endless and complicated tortures.”

Donald A. Mackenzie, Myths of Babylonia and Assyria, 1915.

Ancient Animism

” … The memorable sermon preached by Paul to the Athenians when he stood “in the midst of Mars’ hill,” could have been addressed with equal appropriateness to the ancient Sumerians and Akkadians.

“I perceive,” he declared, “that in all things ye are too superstitious…. God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands; neither is worshipped with men’s hands as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things … for in him we live, and move, and have our being; as certain also of your own poets have said, For we are also his offspring. Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man’s device.”

Babylonian temples were houses of the gods in the literal sense; the gods were supposed to dwell in them, their spirits having entered into the graven images or blocks of stone.

It is probable that like the Ancient Egyptians they believed a god had as many spirits as he had attributes. The gods, as we have said, appear to have evolved from early spirit groups. All the world swarmed with spirits, which inhabited stones and trees, mountains and deserts, rivers and ocean, the air, the sky, the stars, and the sun and moon.

The spirits controlled Nature: they brought light and darkness, sunshine and storm, summer and winter; they were manifested in the thunderstorm, the sandstorm, the glare of sunset, and the wraiths of mist rising from the steaming marshes.

They controlled also the lives of men and women. The good spirits were the source of luck. The bad spirits caused misfortunes, and were ever seeking to work evil against the Babylonian. Darkness was peopled by demons and ghosts of the dead. The spirits of disease were ever lying in wait to clutch him with cruel invisible hands.”

Donald A. Mackenzie, Myths of Babylonia and Assyria, 1915.

Learning the Language of the Birds

” … In other dragon stories the heroes devise their plans after eating the dragon’s heart. According to Philostratus, Apollonius of Tyana was worthy of being remembered for two things–his bravery in traveling among fierce robber tribes, not then subject to Rome, and his wisdom in learning the language of birds and other animals as the Arabs do.

This accomplishment the Arabs acquired, Philostratus explains, by eating the hearts of dragons. The “animals” who utter magic words are, of course, the Fates. Siegfried of the Nibelungenlied, after slaying the Regin dragon, makes himself invulnerable by bathing in its blood.

He obtains wisdom by eating the heart: as soon as he tastes it he can understand the language of birds, and the birds reveal to him that Mimer is waiting to slay him.

Sigurd similarly makes his plans after eating the heart of the Fafner dragon. In Scottish legend Finn-mac-Coul obtains the power to divine secrets by partaking of a small portion of the seventh salmon associated with the “well dragon,” and Michael Scott and other folk heroes become great physicians after tasting the juices of the middle part of the body of the white snake.

The hero of an Egyptian folk tale slays a “deathless snake” by cutting it in two parts and putting sand between the parts. He then obtains from the box, of which it is the guardian, the book of spells; when he reads a page of the spells he knows what the birds of the sky, the fish of the deep, and the beasts of the hill say; the book gives him power to enchant “the heaven and the earth, the abyss, the mountains and the sea.”

Donald A. Mackenzie, Myths of Babylonia and Assyria, 1915.

The Mystery of the Third Gate

” … But what is of special interest to us is the treatment meted out to the Christian Mystics, whom Hippolytus stigmatizes as heretics, and whose teaching he deliberately asserts to be simply that of the Pagan Mysteries.

He had come into possession of a secret document belonging to one of these sects, whom he calls the Naassenes; this document he gives in full, and it certainly throws a most extraordinary light upon the relation which this early Christian sect held to exist between the New, and the Old, Faith.

Mr G. R. S. Mead, in his translation of the Hermetic writings entitled Thrice-Greatest Hermes, has given a careful translation and detailed analysis of this most important text … [ … ]  edited by Hippolytus, in the Refutation, about 222 A. D. Thus the ground covered is roughly from 50 B. C. to 220 A. D. 1 [ … ] Mr Mead, in his introductory remarks, summarizes the evidence as follows:

“The claim of these Gnostics was practically that Christianity, or rather the Good News of The Christ, was precisely the consummation of the inner doctrine of the Mystery-institutions of all the nations: the end of them all was the revelation of the Mystery of Man.” 1

[ … ]

In other words the teaching of these Naassenes was practically a synthesis of all the Mystery-religions, and although Hippolytus regards them as nothing more than devotees of the cult of the Magna Mater, we shall see that, while their doctrine and teaching were undoubtedly based mainly upon the doctrine and practices of the Phrygian Mysteries, they practically identified the deity therein worshipped, i.e., Attis, with the presiding deity of all the other Mysteries.

Mr Mead draws attention to the fact that Hippolytus places these Naassenes in the fore-front of his Refutation; they are the first group of Heretics with whom he deals, and we may therefore conclude that he considered them, if not the most important, at least the oldest, of such sectaries. 2

[ … ]

At the outset it will be well to understand that the central doctrine of all these Mysteries is what Reitzenstein sums up as “the doctrine of the Man, the Heavenly Man, the Son of God, who descends and becomes a slave of the Fate Sphere: the Man who, though originally endowed with all power, descends into weakness and bondage, and has to win his own freedom, and regain his original state.

This doctrine is not Egyptian, but seems to have been in its origin part and parcel of the Chaldean Mystery-tradition and was widely spread in Hellenistic circles. 1

Thus, in the introductory remarks prefixed by Hippolytus to the document he is quoting he asserts that the Naassenes honour as the Logos of all universals Man, and Son of Man–“and they divide him into three, for they say he has a mental, psychic, and choïc aspect; and they think that the Gnosis of this Man is the beginning of the possibility of knowing God, saying, ‘The beginning of Perfection is the Gnosis of Man, but the Gnosis of God is perfected Perfection.’

All these, mental, psychic, and earthy, descended together into one Man, Jesus, the Son of Mary.” 2

Thus the Myth of Man, the Mystery of Generation, is the subject matter of the document in question, and this myth is set forth with reference to all the Mysteries, beginning with the Assyrian.

Paragraph 5 runs: “Now the Assyrians call this Mystery Adonis, and whenever it is called Adonis it is Aphrodite who is in love with and desires Soul so-called, and Aphrodite is Genesis according to them.” 3

But in the next section the writer jumps from the Assyrian to the Phrygian Mysteries, saying, “But if the Mother of the Gods emasculates Attis, she too regarding him as the object of her love, it is the Blessed Nature above of the super-Cosmic, and Aeonian spaces which calls back the masculine power of Soul to herself.” 4

In a note to this Mr Mead quotes from The Life of Isidorus: “I fell asleep and in a vision Attis seemed to appear to me, and on behalf of the Mother of gods to initiate me into the feast called Hilario, a mystery which discloses the way of our salvation from Hades.”

Throughout the document reference is continually made to the Phrygians and their doctrine of Man. The Eleusinian Mysteries are then treated of as subsequent to the Phrygian, “after the Phrygians, the Athenians,” but the teaching is represented as being essentially identical.

We have then a passage of great interest for our investigation, in which the Mysteries are sharply divided into two classes, and their separate content clearly defined.

There are–“the little Mysteries, those of the Fleshly Generation, and after men have been initiated into them they should cease for a while and become initiated in the Great, Heavenly, Mysteries–for this is the Gate of Heaven, and this is the House of God, where the Good God dwells alone, into which House no impure man shall come.” 1

Hippolytus remarks that “these Naassenes say that the performers in theatres, they too, neither say nor do anything without design–for example, when the people assemble in the theatre, and a man comes on the stage clad in a robe different from all others, with lute in hand on which he plays, and thus chants the Great Mysteries, not knowing what he says:

‘Whether blest Child of Kronos, or of Zeus, or of Great Rhea,

Hail Attis, thou mournful song of Rhea!

Assyrians call thee thrice-longed-for Adonis;

All Egypt calls thee Osiris;

The Wisdom of Hellas names thee Men’s Heavenly Horn;

The Samothracians call thee august Adama;

The Haemonians, Korybas;

The Phrygians name thee Papa sometimes;

At times again Dead, or God, or Unfruitful, or Aipolos;

Or Green Reaped Wheat-ear;

Or the Fruitful that Amygdalas brought forth,

Man, Piper–Attis!’

This is the Attis of many forms, of whom they sing as follows:

‘Of Attis will I sing, of Rhea’s Beloved,

Not with the booming of bells,

Nor with the deep-toned pipe of Idaean Kuretes;

But I will blend my song with Phoebus’ music of the lyre;

Evoi, Evan,

–for thou art Pan, thou Bacchus art, and Shepherd of bright stars!'” 1

On this Hippolytus comments:

“For these and suchlike reasons these Naassenes frequent what are called the Mysteries of the Great Mother, believing that they obtain the clearest view of the universal Mystery from the things done in them.”

And after all this evidence of elaborate syncretism, this practical identification of all the Mystery-gods with the Vegetation deity Adonis-Attis, we are confronted in the concluding paragraph, after stating that “the True Gate is Jesus the Blessed,” with this astounding claim, from the pen of the latest redactor, “And of all men we alone are Christians, accomplishing the Mystery at the Third Gate.” 2

Jessie L. Weston, From Ritual to Romance, 1920, pp. 144-8.

The Missing Books of Hippolytus’s The Refutation of All Heresies

” … In the previous chapter we have seen that there is evidence, and abundant evidence, not merely of the existence of Mysteries connected with the worship of Adonis-Attis, but of the high importance assigned to such Mysteries; at the time of the birth of Christianity they were undoubtedly the most popular and the most influential of the foreign cults adopted by Imperial Rome.

In support of this statement I quoted certain passages from Cumont’s Religions Orientales, in which he touches on the subject: here are two other quotations which may well serve as introduction to the evidence we are about to examine.

“Researches on the doctrines and practices common to Christianity and the Oriental Mysteries almost invariably go back, beyond the limits of the Roman Empire, to the Hellenized East. It is there we must seek the key of enigmas still unsolved–The essential fact to remember is that the Eastern religions had diffused, first anterior to, then parallel with, Christianity, doctrines which acquired with this latter a universal authority in the decline of the ancient world. The preaching of Asiatic priests prepared in their own despite the triumph of the Church 1.”

But the triumph of the new Faith once assured the organizing, dominating, influence of Imperial Rome speedily came into play. Christianity, originally an Eastern, became a Western, religion, the ‘Mystery’ elements were frowned upon, kinship with pre-Christian faiths ignored, or denied; where the resemblances between the cults proved too striking for either of these methods such resemblances were boldly attributed to the invention of the Father of Lies himself, a cunning snare whereby to deceive unwary souls.

Christianity was carefully trimmed, shaped, and forced into an Orthodox mould, and anything that refused to adapt itself to this drastic process became by that very refusal anathema to the righteous.

Small wonder that, under such conditions, the early ages of the Church were marked by a fruitful crop of Heresies, and heresy-hunting became an intellectual pastime in high favour among the strictly orthodox.

Among the writers of this period whose works have been preserved Hippolytus, Bishop of Portus in the early years of the third century, was one of the most industrious. He compiled a voluminous treatise, entitled Philosophumena, or The Refutation of all Heresies, of which only one MS. and that of the fourteenth century, has descended to us.

The work was already partially known by quotations, the first Book had been attributed to Origen, and published in the editio princeps of his works. The text originally consisted of ten Books, but of these the first three, and part of the fourth, are missing from the MS. The Origen text supplies part of the lacuna, but two entire Books, and part of a third are missing.

Now these special Books, we learn from the Introduction, dealt with the doctrines and Mysteries of the Egyptians and Chaldaeans, whose most sacred secrets Hippolytus boasts that he has divulged.

Curiously enough, not only are these Books lacking but in the Epitome at the beginning of Book X the summary of their contents is also missing, a significant detail, which, as has been suggested by critics, looks like a deliberate attempt on the part of some copyist to suppress the information contained in the Books in question.”

Incidentally this would seem to suggest that the worthy bishop was not making an empty boast when he claimed to be a revealer of secrets.”

Jessie L. Weston, From Ritual to Romance, 1920, pp. 142-4.

A Human Head Carried on a River of Blood

” … The first men on earth to receive knowledge of the gods, and to build temples and shrines and to summon meetings for religious observances are said to have been the Egyptians. 5 They were the first, too, to take cognizance of holy names, and to repeat sacred traditions. Not long after them the Assyrians heard from the Egyptians their doctrines as to the gods, and they reared temples and shrines: in these they placed statues and images.

Originally the temples of the Egyptians possessed no images. And there exist in Syria temples of a date not much later than those of Egypt, many of which I have seen myself, for instance, the temple of Hercules in Tyre. 6 This is not the Hercules of Greek legend; but a Tyrian hero of much greater antiquity than he.

There is likewise in Phœnicia a temple of great size owned by the Sidonians. They call it the temple of Astarte. 7 I hold this Astarte to be no other than the moon-goddess. But according to the story of one of the priests this temple is sacred to Europa, the sister of Cadmus. She was the daughter of Agenor, and on her disappearance from Earth the Phœnicians honoured her with a temple and told a sacred legend about her; how that Zeus was enamoured of her for her beauty, and changing his form into that of a bull carried her off into Crete. 8 This legend I heard from other Phœnicians as well; and the coinage current among the Sidonians bears upon it the effigy of Europa sitting upon a bull, none other than Zeus. 9 Thus they do not agree that the temple in question is sacred to Europa.

The Phœnicians have also another sacred custom, derived from Egypt, not from Assyria: it came, they say, from Heliopolis into Phœnicia. I never witnessed this myself, but it is important, and of great antiquity.

I saw too at Byblos a large temple, 10 sacred to the Byblian Aphrodite 11: this is the scene of the secret rites of Adonis: I mastered these. They assert that the legend about Adonis and the wild boar is true, 12 and that the facts occurred in their country, and in memory of this calamity they beat their breasts and wail every year, and perform their secret ritual amid signs of mourning through the whole countryside.

When they have finished their mourning and wailing, they sacrifice in the first place to Adonis, as to one who has departed this life: after this they allege that he is alive again, and exhibit his effigy to the sky. They proceed to shave their heads, 13 too, like the Egyptians on the loss of their Apis. The women who refuse to be shaved have to submit to the following penalty, viz., to stand for the space of an entire day in readiness to expose their persons for hire. The place of hire is open to none but foreigners, and out of the proceeds of the traffic of these women a sacrifice to Aphrodite is paid. 14

Some of the inhabitants of Byblos maintain that the Egyptian Osiris is buried in their town, and that the public mourning and secret rites are performed in memory not of Adonis, but of Osiris. 15 I will tell you why this story seems worthy of credence. A human head comes every year from Egypt to Byblos, 16 floating on its seven days’ journey thence: the winds, by some divine instinct, waft it on its way: it never varies from its course but goes straight to Byblos. The whole occurrence is miraculous. It occurs every year, and it came to pass while I was myself in Byblos, and I saw the head in that city.

There is, too, another marvellous portent in the region of the Byblians. A river, flowing from Mount Libanus, discharges itself into the sea: this river bears the name of Adonis. 17 Every year regularly it is tinged with blood, and loses its proper colour before it falls into the sea: it dyes the sea, to a large space, red: 18 and thus announces their time of mourning to the Byblians.

Their story is that during these days Adonis is wounded, and that the river’s nature is changed by the blood which flows into its waters; and that it takes its name from this blood. Such is the legend vulgarly accepted: but a man of Byblos, who seemed to me to be telling the truth, told me another reason for this marvellous change.

He spoke as follows: “This river, my friend and guest, passes through the Libanus: now this Libanus abounds in red earth. The violent winds which blow regularly on those days bring down into the river a quantity of earth resembling vermilion. It is this earth that turns the river to red. And thus the change in the river’s colour is due, not to blood as they affirm, but to the nature of the soil.” 19

This was the story of the Byblian. But even assuming that he spoke the truth, yet there certainly seems to me something supernatural in the regular coincidence of the wind and the colouring of the river.”

Herbert A. Strong and John Garstang, trans., The Syrian Goddess, by Lucian, 1913, pp. 42-8.

The Naassene Fragment, on the Ithyphallus

” … (7) And they say that not only the Mysteries of the Assyrians and Phrygians substantiate this teaching (logos) concerning the Blessed Nature, which is at once hidden and manifest [but also those of the Egyptians 1].

C. 2 [The Nature] which (H. he says) is the Kingdom of the Heavens sought for within man—

H. —concerning which [Nature] they hand on a distinct tradition in the Gospel entitled According to Thomas, saying as follows:

C. “He who seeketh shall find me in children from the age of seven years 3; for in them at the fourteenth year 4 [lit. æon] I hidden am made manifest.”

H. But this is not Christ’s Saying but that of Hippocrates:

“A boy of seven years [is] half a father.” 5

Hence as they place the Original Nature of the universals in the Original Seed, having learned the Hippocratian dictum that a child of seven is half a father, they say at fourteen years, according to Thomas, it is manifested. This 6 is their ineffable and mysterious Logos. 7

(8 8) S. (H.—At any rate they say that) the Egyptians—who are the most ancient of men after the Phrygians, who at the same time were confessedly the first to communicate to mankind the Mystery-rites and Orgies of all the Gods, and to declare their Forms and Energies—have the mysteries of Isis, holy, venerable, and not to be disclosed to the uninitiated.

H. And these are nothing else than the robbing of the member of Osiris, and its being sought for by the seven-robed and black-mantled 1 [Goddess].

And (they [the Egyptians] say) Osiris is Water. 2 And Seven-robed Nature—

H. —having round her, nay, robing herself in seven ætheric vestures—for thus they 3 allegorically designate the planet-stars, calling [their spheres] ætheric vestures—

S. —being metamorphosed, as ever-changing Genesis, by the Ineffable and Uncopiable and Incomprehensible and Formless, is shown forth as creation.

J. And this is what (H. he says) is said in the Scripture:

“Seven times the Just shall fall and rise again.” 4

For these “fallings” (H. he says) are the changes of the stars, 5 set in motion by the Mover of all things.

(9) S. Accordingly they 6 declare concerning the Essence of the Seed which is the cause of all things in Genesis, that it is none of these things, but that it begets and makes all generated things, saying:

“I become what I will, and am what I am.” 1

Therefore (H. he says) That which moves all is unmoved; for It remains what It is, making all things, and becomes no one of the things produced.

(H. He says that) This is the Only Good—

C. And concerning this was spoken what was said by the Saviour:

“Why callest thou me Good? One is Good 2—my Father in the Heavens, who maketh His sun to rise on righteous and unrighteous, and sendeth rain on saints and sinners.” 3

H. And who are the saints on whom He sendeth rain and the sinners on whom He also sendeth rain—this also he tells subsequently with the rest.

S. —and (H. that) This is the Great, Hidden, and Unknown Mystery of the Egyptians, Hidden and [yet] Revealed.  For there is no temple (H. he says) before the entrance of which the Hidden [Mystery] does not stand naked, pointing from below above, and crowned with all its fruits of generation.

(10) And (H. they say) it stands so symbolised not only in the most sacred temples before the statues, but also set up for general knowledge—

C. —as it were “a light not under the bushel, but set “on the candlestick” 1—a preaching “heralded forth on the house-tops.”2

S. —on all the roads and in all the streets, and alongside the very houses as a boundary and limit of the dwelling; (H. that) This is the God spoken of by all, for they call Him Bringer-of-good, not knowing what they say.

H. And this mystery [-symbol] the Greeks got from the Egyptians, and have it [even] to this day.

At any rate, he says, we see the “Hermes” 3 honoured by them in this form.

(11) S. And the Cyllenians, treating [this symbol] with special honour, [regard it as the] Logos. 4

For (H. he says) Hermes is [the] Logos, who, as being the Interpreter and Fabricator of all things that have been and are and shall be, was honoured by them under the symbolism of this figure, namely an ithyphallus.”

 G.R.S. Mead, Thrice-Greatest HermesVol. 1, 1906, pp. 155-8.

From Hippolytus, Philosophumena; or, Refutation of all Heresies.

The Most Religious Nation of Antiquity

“Now the Egyptians believed that as the souls of the departed could assume the form of any living thing or plant, so the “gods,” who in many respects closely resembled them, could and did take upon themselves the forms of birds and beasts; this was the fundamental idea of the so-called “Egyptian animal worship,” which provoked the merriment of the cultured Greek, and drew down upon the Egyptians the ridicule and abuse of the early Christian writers.

But if the matter be examined closely its apparent stupidity disappears. The Egyptians paid honour to certain birds, and animals, and reptiles, because they considered that they possessed certain of the characteristics of the gods to whom they made them sacred.

The bull was a type of the strength and procreative power of the god of reproduction in nature, and the cow was the type of his female counterpart; every sacred animal and living thing possessed some quality or attribute which was ascribed to some god, and as each god was only a form of Râ, the quality or attribute ascribed to him was that of the Sun-god himself.

The educated Egyptian never worshipped an animal as an animal, but only as an incarnation of a god, and the reverence paid to animals in Egypt was in no way different from that paid to the king, who was regarded as “divine” and as an incarnation of Râ the Sun-god, who was the visible symbol of the Creator.

The relation of the king to Râ was identical with that of Râ to God. The Hebrews, Greeks, and Romans never understood the logical conception which underlay the reverence with which the Egyptians regarded certain animals, and as a result they grossly misrepresented their religion.

The ignorant people, no doubt, often mistook the symbol for what it symbolized, but it is wrong to say that the Egyptians worshipped animals in the ordinary sense of the word, and this fact cannot be too strongly insisted on.

Holding the views he did about transformations there was nothing absurd in the reverence which the Egyptian paid to animals. When a sacred animal died the god whom it represented sought out another animal of the same species in which to renew his incarnation, and the dead body of the animal, inasmuch as it had once been the dwelling-place of a god, was mummified and treated in much the same way as a human body after death, in order that it might enjoy immortality.

These views seem strange, no doubt, to us when judged by modern ideas, but they formed an integral part of the religious beliefs of the Egyptians, from the earliest to the latest times.

What is remarkable, however, is the fact that, in spite of invasions, and foreign wars, and internal dissensions, and external influences of all kinds, the Egyptians clung to their gods and the sometimes childish and illogical methods which they adopted in serving them with a conservatism and zeal which have earned for them the reputation of being at once the most religious and most superstitious nation of antiquity.

Whatever literary treasures may be brought to light in the future as the result of excavations in Egypt, it is most improbable that we shall ever receive from that country any ancient Egyptian work which can properly be classed among the literature of atheism or freethought; the Egyptian might be more or less religious according to his nature and temperament, but, judging, from the writings of his priests and teachers which are now in our hands, the man who was without religion and God in some form or other was most rare, if not unknown.”

E.A. Wallis Budge, Egyptian Magic, London, 1901. Pp. 232-4.

The Five Epagomenal Days

“But to the three hundred and sixty days given in the calendars of lucky and unlucky days must be added the five epagomenal days which were considered to be of great importance and had each its peculiar name.

On the first Osiris was born, on the second Heru-ur (Aroueris), on the third Set, on the fourth Isis, and on the fifth Nephthys; the first, third, and fifth of these days were unlucky, and no work of any kind was to be undertaken on them.

The rubric which refers to these days (See Chabas, op. cit., p. 104) states that whosoever knoweth their names shall never suffer from thirst, that he shall never be smitten down by disease, and that the goddess Sekhet (the Eye of Sekhet seems to have taken the form of noxious vapours in the fields at sunrise; see Chabas, op. cit., p. 78) shall never take possession of him; it also directs that figures of the five gods mentioned above shall be drawn with unguent and ânti scent upon a piece of fine linen, evidently to serve as an amulet.

From the life of Alexander the Great by Pseudo-Callisthenes (I. 4) we learn that the Egyptians were skilled in the art of casting nativities, and that knowing the exact moment of the birth of a man they proceeded to construct his horoscope.

Nectanebus employed for the purpose a tablet made of gold and silver and acacia wood, to which were fitted three belts. Upon the outer belt was Zeus with the thirty-six decani surrounding him; upon the second the twelve signs of the Zodiac were represented; and upon the third the sun and moon (quote from my History of Alexander the Great, Cambridge, 1889, p. 5).

He set the tablet upon a tripod, and then emptied out of a small box upon it models of the seven stars (i.e., Sun, Moon, Zeus, Kronos, Aphrodite, and Hermes; we must add Mars according to Meusel’s Greek text) that were in the belts, and put into the middle belt eight precious stones; these he arranged in the places wherein he supposed the planets which they represented would be at the time of the birth of Olympias, and then told her fortune from them.”

E.A. Wallis Budge, Egyptian Magic, London, 1901. Pp. 228-9.

Dreaming at the Base of the Sphinx

In early Christian literatures we find a number of examples of demoniacal possession in which the demon who has entered the body yields it up before a demon of greater power than himself, but the demon who is expelled is invariably hostile to him that expels him, and he departs from before him with every sign of wrath and shame.

The fact that it was believed possible for the demon of Bekhten and the god Khonsu to fraternize, and to be present together at a festival made by the Prince of the country, shews that the people of Bekhten ascribed the same attributes to spirits or demons as they did to men.

The demon who possessed the princess recognized in Khonsu a being who was mightier than himself, and, like a vanquished king, he wished to make the best terms he could with his conqueror, and to be on good terms with him.

The Egyptians believed that the divine powers frequently made known their will to them by means of dreams, and they attached considerable importance to them; the figures of the gods and the scenes which they saw when dreaming seemed to them to prove the existence of another world which was not greatly unlike that already known to them.

The knowledge of the art of procuring dreams and the skill to interpret them were greatly prized in Egypt as elsewhere in the East, and the priest or official who possessed such gifts sometimes rose to places of high honour in the
state, as we may see from the example of Joseph, (see Genesis, Chapters xi., xii) for it was universally believed that glimpses of the future were revealed to man in dreams.

As instances of dreams recorded in the Egyptian texts may be quoted those of Thothmes IV., king of Egypt about B.C. 1450, and Nut-Amen, king of the Eastern Sûdân and Egypt, about B.C. 670.

A prince, according to the stele which he set up before the breast of the Sphinx at Gizeh, was one day hunting near this emblem of Râ-Harmachis, and he sat down to rest under its shadow and fell asleep and dreamed a dream.

In it the god appeared to him, and, having declared that he was the god Harmachis-Khepera-Râ-Temu, promised him that if he would clear away from the Sphinx, his own image, the drift sand in which it was becoming buried, he would give to him the sovereignty of the lands of the South and of the North, i.e., of all Egypt.

In due course the prince became king of Egypt under the title of Thothmes IV, and the stele which is dated on the 19th day of the month Hathor of the first year of Thothmes IV proves that the royal dreamer carried out the wishes of the god. (See Vyse, Appendix, London, 1842, vol. iii., p. 114 ff).

E.A. Wallis Budge, Egyptian Magic, London, 1901. Pp. 213-5.

%d bloggers like this: